|
|
作者：艾洁网 来自：艾洁网
点击数：113 加入时间：2007-6-24 |
中国艾滋病纪录片《颍州的孩子》获奥斯卡奖
杨紫烨：有奥斯卡就有资金
提到获奥斯卡奖的事实，杨紫烨笑了，笑容里有些“又是这个问题”的无奈。描述中国艾滋病儿童生活、片长仅39分钟的《颍州的孩子》，如果不是有今年那座奥斯卡最佳纪录短片奖的护航，肯定没有如今的知名度。“但我真不是为了得奖拍的。”杨紫烨一遍遍强调。
昨天上午，《颍州的孩子》在上海UME新天地影城公益放映，导演杨紫烨与观众、媒体进行了交流。说到获奥斯卡奖的意义，杨紫烨不用考虑就给出了答案:“资金很重要。拍《颍州的孩子》的时候，我等了18个月才拿到了全部资金。但现在我说要拍这方面的公益片，很多人都会有兴趣。”
半年剪辑期让我冷静思考
《颍州的孩子》确实让观众震撼。昨日参与看片的艾滋病研究专家们说，杨紫烨非常精准地找到了如今防治艾滋病过程中的一个焦点问题“歧视”。但杨紫烨并没有把过多的关注停留在因为卖血导致“艾滋病村”的形成，也没有在影片中传递她第一次去颍州时感受到的死亡气息。看完《颍州的孩子》，感觉到的是关怀和希望，诚如杨紫烨所说:“我选择从冬天拍到夏天，这也是一个希望慢慢建立的过程。”
初次接触这个题材，杨紫烨很震惊。在第一次踩点看景时，杨紫烨根本无法客观地看待发生的一切，“幸亏剪辑的时间有半年那么长，可以让我保持一段距离，冷静地看我拍的素材。那时才能作为导演，理出自己到底要表达什么。”
影片已经在美国等地放映，昨日在上海放映后，据悉还会在电视台播放。对杨紫烨而言，拍摄此片固然是一次创作上的尝试，而更重要的意义是关怀艾滋病儿童，“我希望看过这个片子的人能有这份心，给那些还没有得到帮助的孩子一次机会。”
未来五年都想拍“环保片”
《颍州的孩子》亲吻小金人，原本是对影片本身以及电影人的肯定。然而，杨紫烨却在此后遭遇了“剽窃他人劳动成果”的说法。昨日，早报记者就此事询问杨紫烨，她坦陈自己在拍片的半年时间内，的确没有时时刻刻都在现场。“后半部分很多时候都是我的助理和摄影师到那里去拍摄。因为我的普通话很不好，大部分采访都由助理代劳。”杨紫烨说她知道获奥斯卡奖会引起一些利益分配上的问题，但她认为问题并不大，所以没有回应太多。
杨紫烨跟颍州的孩子们保持着联系，除了给他们有限的物质帮助，她也在考虑过几年再回去拍摄一次，“暂时没有考虑拍故事长片，虽然感觉自己讲故事还挺有经验的。未来五年我还是希望拍关于环保的影片。可能到了2012年，我会开始拍故事片。”
尽管不是本届电影节组织的活动，但前天，当一部讲述中国艾滋病儿童生活的纪录短片《颍州的孩子》在上海新天地国际影城做公益首映时，还是把参加电影节的不少记者吸引了过来，因为这部片子不仅头上顶着今年奥斯卡最佳纪录短片的光环，它的导演也颇为引人关注——此前一直默默无闻的华裔女导演杨紫烨。当谈及捧得“小金人”的经历时，杨紫烨笑了，笑容里有些“又是这个问题”的无奈，“如果不是有奥斯卡小金人护航，《颍州的孩子》肯定没有如今的知名度，但我真不是为了得奖拍的。”而对于得奖后，曾有媒体爆出的“剽窃他人劳动成果”的说法，杨紫烨首次予以了回应，承认影片的后半部分很多都是助理和摄影师到颍州拍摄的，并且由于普通话很不好，其中大部分的采访都是由助理代劳的。
“小金人”给我换回了
更多的资金
对于杨紫烨来说，获得奥斯卡奖的最大收获是资金的来源更充裕了，“它最大的好处就是让我有更多的拍摄资金！这太重要了。当年拍《颍州的孩子》的时候，我是用预防艾滋病基金会的辅助金拍的，等了18个月才拿到了全部资金。但现在，我说要拍这方面的公益片，很多人都会有兴趣。”
杨紫烨还表示：“如果因为我所拍摄的影片，使人们消除对艾滋病的误解和对艾滋病患者的歧视，令受艾滋病影响的儿童的生存环境进一步得到改善，那就是对这部纪录片最大的肯定。每个生命都应该得到尊重，艾滋病孤儿也不应该失去尊严，他们完全可以像健康的孩子一样有生活。”回忆起拍摄纪录片《颍州的孩子》时的种种艰辛，杨紫烨感慨地说：“刚到农村时，那些农民并不欢迎我们，觉得我们将不光彩的事情暴露出来，又上了电视。儿子便会找不到媳妇，或者会影响孩子的学业。每当我看到这些孩子的时候，我的心都会揪成一团，常常想放声痛哭。然而，作为一名纪录片的导演，我又必须保持冷静和客观。”
没想到片子获奖后
会出现这种局面
《颍州的孩子》能够捧得“小金人”，原本是对影片本身以及电影人的肯定。然而，杨紫烨却在此后遭遇了“剽窃他人劳动成果”的说法。当记者就此事询问杨紫烨，她十分坦率地表示，“我确实在拍摄的半年时间内，没有时时刻刻都在现场。片子后半部分很多时候都是我的助理和摄影师到那里去拍摄。因为我的普通话很不好，大部分采访都由助理代劳。”
“但是，我真的没有想到会变成这样的结果。我知道拿到奥斯卡奖后会引起一些利益分配问题，但没想到是这个局面。”杨紫烨告诉记者，之前对此消息她一直没有作出回应，目的就是不想卷进这场纠纷里。她现在最大的计划就是过几年回颍州再拍一次，因为她和电影里的孩子们一直保持着紧密联系，但她能提供的金钱帮助相当有限，她希望用镜头唤起更多的帮助。杨紫烨还向记者透露，未来五年她将把工作重心放在关于环保的纪录片上。  |
|
|
|
